VolzMarketing

Leistungen für internationale B2B-Märkte

Mehrsprachige Sichtbarkeit, qualifizierte B2B-Kundengewinnung und internationale Markterschließung. Wir verbinden SEO und KI-Sichtbarkeit mit Marktanalyse, Käuferrecherche, Inhalten und vereinbarter Vertriebsunterstützung. Für bestehende Auslandsmärkte ebenso wie für neue.

info@volzmarketing.com

Internationales B2B-Team bei der gemeinsamen Markt- und Vertriebsplanung

Welche Aufgabe steht bei Ihnen an?

Wählen Sie den Einstieg, der zu Ihrer aktuellen Situation passt. Unsere Leistungen können einzeln oder kombiniert beauftragt werden.

Wir wollen einen neuen Markt erschließen.

Zielmarkt und Käufer klären, passende Unternehmen priorisieren und Geschäftskontakte vorbereiten.

Wir werden von passenden Käufern zu wenig gefunden.

Suchverhalten, Website-Inhalte und Sichtbarkeit in Suche und KI-Systemen zusammen prüfen.

Wir haben internationale Termine oder brauchen passende Unterlagen.

Team, Gesprächsziele, Sprache und Dokumente auf die konkrete Geschäftssituation abstimmen.

Laufende internationale B2B-Betreuung

Neben einzelnen Marktchecks und Projektaufträgen unterstützen wir Unternehmen regelmäßig bei ihrer internationalen Sichtbarkeit und Kundengewinnung. Der monatliche Arbeitsumfang wird für die tatsächlich benötigten Märkte, Sprachen und Maßnahmen vereinbart.

Sichtbarkeit & Inhalte

Internationale Suchanfragen prüfen, bestehende Seiten verbessern und fachliche Inhalte für die jeweiligen Käuferfragen vorbereiten oder erstellen.

Zielkunden & Vertrieb

Relevante Unternehmen und Käuferrollen recherchieren, Listen qualifizieren und auf Wunsch Kontaktmaßnahmen vorbereiten oder übernehmen.

Messung & Weiterentwicklung

Suchleistung, relevante KI-Nennungen und eingehende B2B-Anfragen auswerten; Prioritäten und nächste Schritte dokumentieren.

Nicht jede Leistung ist automatisch enthalten. Sie erhalten ein individuelles monatliches Angebot mit Maßnahmen, Zuständigkeiten und nachvollziehbaren Ergebnissen. Leads, Termine und Abschlüsse werden nicht garantiert.

Laufende Zusammenarbeit anfragen

Drei Angebote für einen klaren Einstieg

Starten Sie mit einer klaren Frage zu einem bestehenden oder neuen Auslandsmarkt. Inhalt und Ergebnis des jeweiligen Einstiegsangebots werden vorab gemeinsam abgegrenzt.

Internationaler Marktcheck

Welcher Zielmarkt passt zu unserem Angebot?

Umfang: Erste Einordnung eines ausgewählten Zielmarkts: relevante Kundensegmente, Käuferrollen und mögliche Zugangswege.
Ihr Ergebnis: Eine dokumentierte Einschätzung mit Prioritäten, offenen Fragen und nächsten Schritten für die Marktbearbeitung.
Zum Start: Ihr Produkt oder Ihre Leistung, der gewünschte Zielmarkt und die Entscheidung, die Sie vorbereiten möchten.

Marktcheck anfragen Angebot ansehen →

B2B-Zielkunden-Recherche

Welche Unternehmen und Ansprechpartner kommen infrage?

Umfang: Recherche zu einem abgestimmten Zielkundenprofil in einem ausgewählten Markt. Anzahl der Unternehmen und Recherchetiefe werden vor Beginn festgelegt.
Ihr Ergebnis: Eine priorisierte Arbeitsliste mit Auswahlgründen, beruflichen Ansprechpartnern, öffentlich verfügbaren Kontaktwegen und Quellen. Ein recherchierter Kontakt ist noch keine bestätigte Kaufbereitschaft.
Zum Start: Ihr Angebot, Zielmarkt, gewünschte Kontaktart und vorhandene Auswahlkriterien.

Zielkunden-Recherche anfragen Angebot ansehen →

Internationaler Website-Check

Ist unsere Website für den Zielmarkt geeignet?

Umfang: Prüfung ausgewählter zentraler Seiten für einen Zielmarkt: Struktur, Suchbegriffe, lokale Inhalte, Sprachverknüpfungen und Kontaktwege.
Ihr Ergebnis: Ein priorisierter Maßnahmenplan mit konkreten Seitenbezügen. Die Umsetzung der empfohlenen Änderungen kann anschließend separat vereinbart werden.
Zum Start: Website, Zielmarkt, gewünschte Sprache und die Produkte oder Leistungen, die im Mittelpunkt stehen.

Website-Check anfragen Angebot ansehen →

Der erste Austausch ist kostenfrei und unverbindlich. Danach erhalten Sie ein individuelles Angebot mit klar definiertem Umfang und Ergebnissen. Die Durchführung des Checks oder der Recherche wird erst anschließend beauftragt.

01Markt

02Unternehmen

03Entscheider

04Sichtbarkeit

05Inhalte

06Gespräche

07Kontakte

Sie müssen nicht alles gleichzeitig machen. Wir steigen dort ein, wo heute das größte Hindernis liegt: Marktpriorität, Sichtbarkeit, Inhalte, KI-Präsenz oder die Vorbereitung konkreter internationaler Geschäftstermine.

Markt verstehen, Kunden erreichen und sichtbar werden

Internationale B2B-Marktstrategie

Welche Märkte und Unternehmen sind wirklich relevant? Wer entscheidet über neue Anbieter und welche Informationen braucht der Vertrieb, bevor er aktiv wird?

Internationale B2B-Marktstrategie →

Internationale B2B-Geschäftskontakte

Passende Zielunternehmen und Ansprechpartner identifizieren, Kontakte qualifizieren und neue Gespräche in internationalen Märkten anbahnen.

B2B-Leadgenerierung

Internationales B2B SEO

Wonach suchen potenzielle Kunden in Ihren Zielmärkten? Wir entwickeln die Seitenstruktur und Inhalte so, dass diese Kunden die richtigen Produkt-, Anwendungs- und Leistungsseiten finden.

Internationales B2B SEO →

B2B Content & Thought Leadership

Wir entwickeln Leistungsseiten, Fachartikel, Case Studies und andere Inhalte, die Fragen von Technik, Einkauf und Management beantworten und eine Anbieterentscheidung vorbereiten.

B2B Content & Thought Leadership →

KI-Sichtbarkeit im B2B

Wir prüfen, ob ChatGPT, Copilot, Perplexity und andere KI-Systeme Ihr Unternehmen bei relevanten Fragen nennen, welche Wettbewerber erscheinen und welche Quellen die Antworten prägen.

KI-Sichtbarkeit im B2B →

Internationale Geschäftstermine und Unterlagen vorbereiten

Wenn aus Markt- und Vertriebsarbeit konkrete Gespräche werden, müssen Team, Sprache und Unterlagen zum Zielmarkt und zur Situation passen.

Delegationsvorbereitung

Teams sprachlich, interkulturell und inhaltlich auf Delegationsreisen, Messen, Kundenbesuche und Verhandlungen vorbereiten.

Delegationsvorbereitung →

B2B-Dokumentenlokalisierung

Präsentationen, Produktunterlagen, Angebote und andere Geschäftsdokumente sprachlich, fachlich und marktgerecht anpassen.

B2B-Dokumentenlokalisierung →

Für Unternehmen mit erklärungsbedürftigen B2B-Angeboten

Besonders sinnvoll ist die Zusammenarbeit, wenn Produkte oder Leistungen technisch, investitionsintensiv oder international erklärungsbedürftig sind. Dann reicht es selten, nur mehr Traffic zu erzeugen. Potenzielle Kunden müssen verstehen, warum das Angebot relevant ist, welche Belege es gibt und wer im Unternehmen darüber entscheidet.

Nicht jedes Projekt braucht alle Leistungen

Ein Projekt kann mit einer einzigen klaren Aufgabe beginnen. Wer einen neuen Markt bewerten möchte, startet mit Marktstrategie. Wer den Markt kennt, aber digital nicht sichtbar ist, beginnt mit SEO. Wer gefunden wird, aber potenzielle Kunden nicht überzeugt, braucht meist bessere Inhalte und Belege. Bei konkreten Reisen oder Meetings stehen Delegationsvorbereitung und Dokumentenlokalisierung im Vordergrund.

Die Leistungen lassen sich verbinden, müssen aber nicht als Komplettpaket gekauft werden.

Was Sie am Ende in der Hand haben

Je nach Projekt erhalten Sie keine abstrakte Marketinganalyse, sondern konkrete Arbeitsgrundlagen: priorisierte Märkte, Zielunternehmen und Entscheiderrollen, einen klaren Seiten- oder Contentplan, Erkenntnisse zur Sichtbarkeit in Suche und KI-Systemen, vorbereitete Gesprächsunterlagen oder lokalisierte Dokumente.

Die Ergebnisse werden so dokumentiert, dass Marketing, Vertrieb und Management damit weiterarbeiten können.

Projektumfang und Zusammenarbeit

Der Umfang richtet sich nach Ihrer Ausgangslage. Ein fokussierter Review kann klein beginnen. Bei mehreren Ländern, Sprachen oder Produktbereichen kann daraus ein größeres Projekt entstehen. Nach einem ersten Austausch erhalten Sie eine klar abgegrenzte Aufgabenstellung und ein entsprechendes Angebot.

Häufige Fragen

Wann ist VolzMarketing der richtige Partner?

Wenn ein B2B-Unternehmen internationale Märkte gezielter bearbeiten möchte und dabei Markt, Käufer, Sichtbarkeit, Inhalte oder konkrete Geschäftstermine miteinander verbinden muss.

Muss ein Projekt immer mit Marktstrategie beginnen?

Nein. Wenn Markt und Käufer bereits klar sind, kann der Einstieg direkt über SEO, Content, KI-Sichtbarkeit, Delegationsvorbereitung oder Dokumentenlokalisierung erfolgen.

Welche internationalen Märkte können wir gemeinsam bearbeiten?

Ausgangspunkt sind Ihr Produkt und der gewünschte Zielmarkt. Wir prüfen Käuferidentifizierbarkeit, Quellenlage, Kontaktwege und den benötigten Aufwand und vereinbaren daraufhin einen konkreten Projektumfang.

Arbeiten Sie nur für Marketingabteilungen?

Nein. Viele Aufgaben betreffen ebenso Vertrieb, Export, Geschäftsführung, Produktmanagement oder technische Teams.

Wie beginnt die Zusammenarbeit?

Mit einer konkreten Frage. Sie nennen Zielmarkt, Angebot und aktuelles Problem. Danach klären wir, welche Leistung sinnvoll ist und welcher Umfang dafür tatsächlich benötigt wird.

Ihre Website für neue Märkte vorbereiten

Für eine internationale Website gehören Seitenstruktur, mehrsprachiges SEO und lokale Inhalte zusammen. Wir beginnen bei Ihrer bestehenden Website und den Fragen Ihrer Käufer.

Website internationalisieren

Zielmärkte, Sprachen und Seitenstruktur planen und technische SEO-Prioritäten festlegen.

Website-Inhalte lokalisieren

Fachbegriffe, Argumente und Belege auf Käufer im Zielmarkt abstimmen.

Sie möchten einen internationalen B2B-Markt gezielter bearbeiten?

Schreiben Sie kurz, um welchen Markt, welches Angebot und welche aktuelle Aufgabe es geht. Wir sagen Ihnen, wo ein sinnvoller Einstieg liegt.